INOSTRANKA: Маша Машкова о том, как не потерять себя в чужой стране
Есть разговор, который в той или иной форме случается с каждым: ты сидишь напротив человека и понимаешь, что он говорит о своей жизни, а звучит это как твоя. Именно на таком разговоре построен INOSTRANKA — спектакль, где нет четвёртой стены и почти нет дистанции между сценой и залом.
В основе — повесть Сергея Довлатова «Иностранка» и история Маруси Татарович, оказавшейся в Америке. Но сценическая версия идёт дальше литературного сюжета: Маша Машкова рассказывает и о себе — о попытках пробиться в Голливуде, о жизни в Лос-Анджелесе, о семье и взрослении. Личная история актрисы и история героини переплетаются так, что граница между ними стирается.
Режиссёр Максим Диденко и драматург Михаил Дурненков собрали на сцене форму, которую сложно назвать просто спектаклем. Сама Машкова описывает её как соединение кино, стендапа и искусственного интеллекта — при обилии технических приёмов на сцене остаётся много живого, включая прямой контакт со зрителями.
В восьмидесятые эмиграция была бытовой драмой с чемоданами и очередями. Сегодня это чаще прыжок в неизвестность без гарантий — новая страна, новая профессия, новая версия себя. Спектакль говорит об этом честно и без пафоса: с иронией, юмором и той степенью узнаваемости, от которой в зале становится тихо.
Это мероприятие для тех, кто сам прошёл через переезд и узнает в репликах собственные мысли. Для тех, кто любит камерный театр, где актёр работает не на дистанции, а рядом. И для тех, кому интересна Маша Машкова не только как актриса кино, но и как рассказчик со своей интонацией.
Хороший вариант для вечера, после которого хочется не обсуждать постановку, а рассказать кому-то свою историю.


